Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

| September 20, 2018

Volver al principio de

Principio

En tierra (Grounded)

   En tierra (Grounded)   

TEATRO – Contemporáneo

COMPAÑÍA RECYCLED ILLUSIONS

dir. Sigfrid Monleón

estreno en Madrid

TEATRO CONDE DUQUE – c/ Conde Duque, 9 y 11

viernes 16 marzo –  20.00 h.

sábado 17 marzo –  20.00 h.

entrada general 10€ – reducida 8€

venta de entradas

JOBO / Joven Bono Cultural – Si tienes entre 16 y 26 años, consigue tu entrada gratuita para la sesión del viernes 16 con el nuevo bono cultural del Ayuntamiento de Madrid (clica aquí para más info)


Un embarazo imprevisto termina con la carrera en el aire de una piloto de caza. No despegará más al azul del cielo. Ahora vuela drones teledirigidos desde un contenedor climatizado, en el desierto de Nevada, mirando una pantalla gris. De día vigila a terroristas a 8.000 km de distancia y mata a golpe de botón. De noche vuelve a casa a cenar con su marido y juega con su hija con ponis rosas, como si nada hubiese pasado. Cada día es más difícil distinguir entre el trabajo y la vida cotidiana, entre el desierto de Nevada y el de Afganistán.

Imposible mantenerse ajeno al destino de esta mujer, madre y militar. Antes, mientras le acompañaba el peligro de la muerte, se sentía invulnerable y poderosa. Ahora que ese peligro ha desaparecido, empieza a dudar del sentido de sus acciones. ¿Cuál es la diferencia entre matar en la distancia y un asesinato alevoso? ¿Qué significa para los que aprietan el botón? Una reflexión sobre la ética en la sociedad de hoy en día.

Isabelle Stoffel es actriz de cine y teatro y directora teatral. Trabaja en Suiza, Alemania y España. Ha actuado en las películas de Jonás Trueba Los ilusos y Los exiliados románticos.

Sigfrid Monleón ha dirigido los filmes La isla del holandés (2001), La bicicleta (2006) y El cónsul de Sodoma (2010), el telefilme Síndrome laboral (2004) y los documentales Karlitos (2004), El último truco (2009), Ciudadano Negrín (2011) y Cántico (2017) y ha sido  nominado al premio Goya de la Academia de Cine en cuatro ocasiones.

Recycled Illusions busca un lenguaje artístico innovador en temas socialmente relevantes o rompedores. La compañía fue fundada por la actriz y directora Isabelle Stoffel. En colaboración con artistas de diferentes lugares y disciplinas, realiza producciones teatrales y audio-walks.

Actriz, versión y traducción: Isabele Stoffel

Autor: George Brant

Dirección: Isabelle Stoffel, Sigfrid Monleón

Escenografía: Silvia de Marta

Vestuario y diseño gráfico: Laura Renau

Diseño de luz: Pilar Velasco

Espacio sonoro: Suso Sáiz

Canción original: Tulsa (Miren Iza)

Fotografía: Pilar Villalain

Mirada externa: Lucía Miranda

Distribución: Teresa de Juan

Producción: Recycled Illusions

Co-producción: Ayuntamiento de Soria, Numancia 2017, Institut Valencià de Cultura, Centro Cultural Conde Duque.

Colaboración: Nuevo Teatro Fronterizo, Centro Niemeyer

Patrocinado por Malvasía

 

Duración: 80 minutos

www.recycled-illusions.com


        
          

submarca_horizontal_CondeDuque